Untitled Document

Times Æ Screen es una creación tipográfica, concebida y construida específicamente para el Ars Electronica
Festival y su edición del 2006 Hybrid, living in a paradox.
Esta experimentación tipográfica persigue polarizar las funciones estéticas de la Times New Roman de siste-
ma provocando el hibridaje de una letra fundamentalmente clásica. El desarrollo se basa en la composición
de la Times de sistema en una matriz de píxeles para su visualización en pantalla, es una versión abstraída
geométricamente a través de una rígida retícula de píxeles. La construcción parte de dos cuerpos de letra
concretos: a 12 pt y a 36pt. Durante toda la comunicación, el sistema pretende generar dos niveles de lec-
tura, uno de cerca y otro de lejos, el espécimen genera entonces dos percepciones. A un primer nivel
(de lejos), es el carácter de la Times el que vemos, pero en un segundo nivel (de cerca) el espécimen se
desdibuja para formar otro nuevo la Times Æ Screen 12 pt y la Times Æ Screen 36 pt, potenciando así a ni-
vel comunicacional el concepto hybrid. La formalización del proyecto consiste en una publicación y un poster
promocional. Se construye teniendo como base la tipografía creada, es decir, en la Times Æ Screen recáe
todo el peso identitário y corporativo. Se ha trabajado con una organización de la letra en la superfície bási-
camente modular, apoyada por las proporciones y las lógicas de los programas de autoedición de textos
y sus funciones por defecto. Finalmente se imprímen ambas piezas a dos colores: negro y amarillo, este se-
gundo color y gracias a los papeles utilizados adopta diversos matíces que dependen de la luz y de la trans-
pariéncia, otorgando al proyecto, una vez más, un carácter mutable e híbrido, tal y como requería el con-
cepto del festival al que sirve de imagen.